23,00 RON
Anthony de Mello 1987-ben bekövetkezett halála előtt annak a könyvnek a kéziratán dolgozott, amely végül két kötetben jelent meg, Szárnyalás és A szív ébredése címmel. Rövid történeteivel a szerző nem tanít, hanem annak felfedezésére bátorít, mi számunkra a valódi, az igaz, a gyönyörű az életben.
Az előszóban Mello azt javasolja, hogy a Szárnyalást ne úgy olvassuk, mint egy pszichológiai, hanem úgy, mint egy orvosi könyvet. Más szóval, közben ne azt kutassuk, melyik barátunkra, ismerősünkre illik a történet, hanem inkább önmagunkban keressük a betegség tüneteit.
Az író minden elgondolkodtató vagy mulatságos történetével abban segít, hogy lerázzuk múltunk láncait, megszabaduljunk a jövőtől való félelmeinktől. Ezáltal megértjük igazi Énünket, azaz felfedezzük az Igazságot.
Anthony de Mello könyvei közül a Szárnyalás című kötetben történetek olvashatók. Ezek témakörei a következők:
Éjjel egy részeg dülöngélt keresztül a hídon, ahol belebotlott az egyik barátjába. Nekidőltek a híd korlátjának, s a vizet bámulva elkezdtek beszélgetni.
– Mi az ott lent? – kérdezte a részeg hirtelen.
– Az a hold – mondta a barátja.
A részeg odanézett még egyszer, hitetlenkedve rázta a fejét, majd így szólt:
– Az rendben van. De hogy az ördögbe kerültünk mi ilyen magasra?
Szinte sohasem látjuk a valóságot. Amit látunk, az a valóság tükröződése szavak és fogalmak formájában, amelyeket aztán mi valóságként kezelünk. A világ, amiben élünk, jobbára csak elmebeli konstrukció. Szavakon és szavak által élünk, szét is esnénk nélkülük. (Szárnyalás, 91-92. oldal)
Egy vándor ballagott az úton, amikor egy lovas vágtatott el mellette. Szemében ördögi tekintet, és véresek voltak a kezei.
Percekkel később megjelent egy csapat lovas is, és tudni akarták, hogy a vándor látott-e valakit véres kezekkel. Ők ugyanis annak a nyomában vannak.
– Ki ő? – kérdezte a vándor.
– Egy gonosztevő – mondta a lovasok vezetője.
– És azért üldözitek, hogy az igazság elé vigyétek?
– Nem – mondta a vezető. – Mi azért vagyunk a nyomában, hogy mutassuk neki az utat.
Egyedül a kibékülés fogja megmenteni a világot, nem az igazság, ami rendszerint csak egy másik szó a bosszúállásra. (Szárnyalás, 89-90. oldal)
Greutate | 0,220 kg |
---|---|
Dimensiuni | 16,5 × 11,5 cm |
Kiadó: | Korda, Kecskemét, 2020 |
Fordító: | Török Péter |
Kötés típusa: | Ragasztott, puhatáblás |
Terjedelem: | 271 oldal |
A mű eredeti címe: | TAKING FLIGHT – a book of story meditations |
Numai clienții autentificați, care au cumpărat acest produs, pot să scrie o recenzie.
Denumirea persoanei juridice: Rácz Virág-Lilla P.F.A.
Codul unic de înregistrare: RO29270266
Numărul de ordine în registrul comerțului: F26/1405/2011
Adresa sediului: Str. Azurului, Nr. 7, 540158 Târgu-Mureș, România
Obiectele de activitate: Activități de traducere scrisă și orală | Activități de editare a cărților | Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet | Comerț cu amănuntul prin standuri, chioșcuri și piețe al altor produse
Autorizație nr. 32830: traducător și interpret pentru limbile engleză și maghiară
Diplomă de licență în filologie seria C, nr. 0023306
Certificat de înregistrare seria B, nr. 2493152 a firmei Rácz Virág-Lilla P.F.A.
Certificat de înregistrare în scopuri de TVA seria B, nr. 0902632 a firmei Rácz Virág-Lilla P.F.A.
Certificat de înregistrare oficială nr. 198 a Editurii Love2translate
Love2translate.com © 2016 - 2025 Minden jog fenntarva.
Recenzii
Nu există recenzii până acum.